KFLCC / New Age Bible Versions - Gail Riplinger

EARLIEST MANUSCRIPTS Nestle's change verb tense from P45 in Nestle's 25 to P66 in Nestle's 26, now matching the KJV. (Note Nestle's inconsistency in verse 16 and 18.) Nestle's 26 ignores P66, P75 and the Majority text to follow one of the correctors of manuscript B. P50 supports the KJV "and fasting," which all new versions omit. P45 supports the KJV and NIV reading; the NASB is again out of date. P48 supports the KJV against the new versions. This verse is an example of the anti-Semitism of the new versions. P26 and the Majority Text support the KJV against the new versions. Nestle's 26 changed to the KJV reading. "Holy Spirit of promise, which is the earnest" is supported by P46. This is in line with the Greek word for Spirit which is always neuter throughout the N.T. . Nestle's 26 and the NRSV changed from "who," to the KJV "which". Here the NJB, NIV, and NASB still have the outdated "who" based on Aleph and D. They ignore B and P46 which they follow elsewhere. Nestle's 26 changed to the KJV based on P46 and B, yet the NASB still omits "all men."

VERSE

John 10:18

John 10:29

Acts 10:30 Acts 11:11

Acts 23:12

Rom. 1:1

Rom. 12:14

(see previous analysis Corinthians Galatians, pp. to 502) of and 499 Eph. 1:14

Eph. 3:9